今天大家一定都注意到了Swatch和Bumper五十?聯合命名生物陶瓷水下呼吸器五十英尋的新聞發布了。這件作品的中文官方標題是“五十種創新植物陶瓷?系列潛水表是繼MoonSwatch系列之后,又一個由植物陶瓷制成的聯合作品。下面說說值得注意的細節。
寶珀五十?用生物陶瓷潛水50英尋
2022年發布的MoonSwatch是近年來的現象級作品,不僅讓斯沃琪賺得盆滿缽滿,也拓寬了歐米茄機動奧特曼系列的知名度,實現了雙贏。MoonSwatch可以以親民的價格(2010元)獲得歐米茄著名的機動奧特曼登月手表的外觀,并且具有極其豐富的色調,尤其受到年輕消費者的喜愛。MoonSwatch的主題是“星際旅行”。11塊表分別對應太陽、月亮、八大行星和冥王星。和歐米茄一樣,寶珀也是斯沃琪集團的品牌。有了MoonSwatch的成功經驗,今年恰逢第一個50?腕表七十周年(1953-2023),此款斯沃琪精選與50?聯名。新作以五洋(太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋和南冰洋)為靈感,在星際旅行后再次“漂洋過海”。
原來的寶珀50?(1953)
五十?這是寶珀最受歡迎的系列之一。從產品歷史來看,知名度高,有連帶價值。1953年推出的50?是第一塊現代意義上的潛水表。原來的寶珀50?采用了旋入式底蓋和表冠的雙O型密封圈,增強了防水性能,并能成功下潛至約91米深的海底(即“50英尺”(50英尺)這一名稱的由來)。該作品配有單向旋轉表圈,用于在60分鐘內設置時間,以及自動上弦機芯。這些特點被后世的潛水表延續了下來,可以說是五十?為現代潛水表的設計奠定了基礎。另一方面,MoonSwatch致敬的機動奧特曼Moonwatch專業腕表,也是第一款陪伴人類登上月球的腕表。從這個角度來說,和50不一樣?都有“第一”的特殊含義,值得銘記。
植物陶瓷表殼,表冠標有聯名品牌。
這款表殼直徑42.3毫米,由斯沃琪研發的植物陶瓷制成。這是一種獨特的混合材料,三分之二是陶瓷,三分之一是從蓖麻油中提取的生物源材料。它具有耐刮擦的特性,并且易于著色。五種配色中,北冰洋和南極洋是個人比較欣賞的,兩個作品的原型取自50?著名的“無輻射標志”和“濕度計”系列。
《北冰洋》和五十?“無輻射標記”復制品
北冰洋款采用米色植物陶瓷表殼,盤面6點鐘以上刻有黃色背景、紅色色塊和黑色叉痕圖案,并附有NoRadiations字樣。原型于20世紀60年代中期發布。“沒有輻射痕跡”。早期手表的發光材料多為鐳,有一點放射性。品牌敏銳地察覺到消費者的擔憂,推出了50無鐳?手表,讓用戶放心佩戴。作品于2021年修復。
《南大洋》和五十?“濕度計”復制品
南極洋是冰白色的表殼,盤面6點鐘位置有雙色濕度指示器。其對應的原型表是50年代中期生產的50米試卷。如果水蒸氣進入手表,濕度計會變色提醒佩戴者。與“無輻射痕”模型類似,該作品近年來也推出了限量復刻模型。
太平洋、大西洋、印度洋
以上兩款產品不具備日歷功能,日歷顯示窗口是在4: 30添加到其他配色款中的:太平洋款采用黃色表殼,根據品牌信息,顏色取自太平洋中一種名為Chromodoris Kuiteri的海洋生物。大西洋是深藍色的,靈感來自裸鰓亞綱動物格勞庫斯大西洋“藍龍”。印度洋是綠色的,來自一個名叫Nembrotha Kubaryana的珊瑚礁。
歐米茄機動奧特曼專業月亮手表和月亮樣本
說完了外觀,我們再來看看玩家更關心的運動。此前MoonSwatch系列搭載的是ETAG10.211 ND應時計時機芯,受結構限制。這款游戲的計時表盤和秒針表盤呈等邊倒三角形分布,也就是玩家所說的“斗雞眼”布局。但歐米茄機動奧特曼專業月表,計時表盤和秒針表盤位于3/6/9,整體位置較低。因此,MoonSwatch的磁盤布局與歐米茄機動奧特曼專業月球手表不一致,受到了一些玩家的批評。此次亮相的五十種植物陶瓷?潛水表在盤面布局等細節上與原作保持一致,還原度更高。
SISTEM51自動機械機芯
這項工作配備了SISTEM51機械機芯。這是斯沃琪手表的主要機械機芯,特點是結構簡單,維護方便。機芯總共由51個零件組成(名字的由來),部分塑料部件用于減輕重量(如擒縱機構結構),內置Nivachron防磁游絲。加上巨大的發條盒,理論存儲可以達到90小時。得益于SISTEM51機芯的加持,新的聯名作品不僅擁有與原作相同的盤面布局,還向其致敬,呼應了寶珀“只做機械表”的理念。
MoonSwatch和植物陶瓷50?潛水表后蓋對比
MoonSwatch將電池蓋設計成星形圖案,巧妙地美化了電池蓋。植物陶瓷五十?潛水表采用透明藍寶石玻璃底蓋,可以看到機芯夾板畫出洋流圖案。藍寶石玻璃上標有“SCUBA”和海洋的名稱,這也指出了主題的細節。
中國大陸指定銷售店
創新植物陶瓷50?該系列潛水表將于9月9日在指定的斯沃琪專賣店銷售,售價3150元人民幣,每人每天限購一只。用第一版的五十?同樣91米的防水深度,Swatch SISTEM51自動機械機芯,體現環保理念的NATO表帶,都是此次聯名新作的亮點。如果上述門店恰好位于你所在的城市,不妨親自體驗一下